© 2023 by The Beauty Room. Proudly created with Wix.com

My Pick:

The shortest night of the year- adventure with the PinUp Star and the Polish Burlesque Queen.

July 5, 2016

1/3
Please reload

Search By Tag:
Please reload

{PL/EN} Viva outfit day 4: Ahoj Marynarzu! /Hello Sailor!

August 15, 2018

 

Wakacje jeszcze trwają, pogoda ciągle nas rozpieszcza, więc podroże nad morze śnią mi się po nocach :D

Na moje nieszczęście morskie przygody są dla mnie nieosiągalne w tym roku, ale pocieszam się zdjęciami jakie Klaudia i ja zrobiłyśmy w "Wenecji" podczas naszej zwariowanej podróży do Vegas.

 

Holidays are still here and the weather is spoiling us this year, so sea travels are present in my dreams each night :D

Unfortunately I am not given that pleasure to be at the sea side during this summer, so I cheer myself up with the pictures from the last day of Viva Las Vegas #21, that Klaudia and I took in the fake Venice.

 

 

Długo wybierałyśmy odpowiednie miejsce, które odda charakter tej spódnicy.

W rezultatcie z tej sesji powstało chyba najwięcej zdjęć w różnych lokalizacjach.

Kiedy zobaczyłyśmy gondolierów pływających przed hotelem The Venetian, wiedziałyśmy, że to jest to!

 

It took us some time to pick a place to shoot this skirt.

No place was unique enough to resemble the character of this design.

When we saw the gondolas of The Venetian hotel, we knew this is it!

 

 

 

Gorące słońce pustyni oraz klimat włoskiego miasta miłości.

Czy może być lepsze połączenie?

 

Hot, desert sun and the atmosphere of the Italian, love city.

Is there a better combination?

 

 

Za każdym razem, kiedy wkładam tą spódnicę od Lolipopshop mam wrażenie, że zaraz wskoczę na jakąś łódź piracką i odpłynę w gorące wody Karaibów.

Sami oceńcie, jak klimat sztucznej Wenecji wpisał się w naszą konwencję.

 

Each time I put this skirt on, I am ready for the pirate's adventure.

I feel like the boat that will take me for a long, exciting journey is just around the corner.

Lolipopshop  really did a great job choosing this fabric as their summer must have.

Judge for yourself how the landscape of fake Venice matches this outfit :)

 

 

Niesamowity wzór sprawi, że nie jeden marynarz się za Wami obejrzy, a 100% bawełny zapewni komfort noszenia.

Krój inspirowany spódnicami lat 50tych sprawdzi się dla każdej sylwetki.

 

I can assure you this print will make all the sailors turn their heads and 100% cotton provides comfort that you need for summer.

The design and its shape is inspired by the 50s skirts and will be flattering for all body shapes.

 

Niech lato trwa, a z nim marynarskie stylizacje! <3

 

Make the summer and marine outfits last as long as possible! <3

 

 

Zamów swoją, zanim wszystkie znikną: Spódnica z kontrafałdą Marynarska

 

Get yours befor it is gone forever: Skirt with double fold Sailor

 

Zdjęcia: Klaudia Bałazy Photography

Photos: Klaudia Bałazy Photography

 

 

 

 

Please reload